Magnifying glass effect table

In a cloud of pixels | Mobilier National

a set of furniture . ensemblier . 家具  (2016-2021)

[eng]
Imagined by a digital artist, Miguel Chevalier and designers A+A Cooren, ‘Dans un nuage de pixels’ – ‘In a cloud of pixels’ – is a set of furniture which combines art and design. Blending sober lines, pixelated patterns, and fine detailing; the pieces include armchairs, a sofa, a magnifying coffee table, as well as a Savonnerie rug. Conceived in 2016 and finalized in 2021, the series is one of the latest artistic furniture projects manufactured by Mobilier National’s manufactories and workshops.

SITTING IN A CLOUD OF PIXELS

Through this project, the creators sought to give users the opportunity to ‘sit down in a cloud of pixels’. The pattern of the rug, as well as the textile covering the furniture returns to the theme that is so dear to Miguel Chevalier, pioneering artist of virtual and digital art. These pixels are to him the ‘equivalent of the pictorial touch, the metaphorical image of the quantitative explosion of digital data which compels to find new ways to store the data, to see and analyze the world’. According to the French artist, the pattern also echoes the writings and the many laws drafted by the institutions of the Republic where this collection of furniture shall be set.

The sober lines of the seats and table imagined by A+A Cooren echo their subtle and very fine design work. According to Aki and Arnaud Cooren, the collection is meant to be ‘as elementary as a pixel for it to disappear in favour of the pattern’. The round and soft shapes allow for optimal comfort, while the thin legs give the feeling of being suspended in a cloud above the Savonnerie. The table creates a magnifying glass effect that exalts the material and technique of the Savonnerie's rug on which it is placed.

Press Release in English

All photos © Thibaut Chapotot

ABOUT MOBILIER NATIONAL

The manufacturer of this collection is Mobilier National, a French national service agency under the supervision of the French Ministry of Culture. Its history goes back to the Garde-Meuble de la Couronne, which was responsible for the order, upkeep, storage and repair of all the furniture and objects in the royal palaces. The Mobilier National continues to administer state furniture but has also expanded from its historical role of conserving furniture to curating a modern collection. The Mobilier National owns a collection of tens of thousands of furniture pieces and objects meant to furnish and decorate the official buildings of the Republic in France and abroad. Three hundred craftsmen operate within Mobilier National in Paris and throughout France.
www.mobiliernational.culture.gouv.fr

...

[fr]
« Dans un nuage de pixels » est l’un des derniers projets de mobilier conçu par les manufactures et les ateliers du Mobilier national. Finalisé en 2021, ce projet artistique est composé d’un ensemble de mobilier, imaginé par l’artiste Miguel Chevalier et les designers A+A Cooren (Aki et Arnaud).

Un ensemble de mobilier mêlant art et design

- Un tapis réalisé par la manufacture de la Savonnerie, aux motifs de pixels noirs, gris et blancs. Cet alphabet plastique épuré et graphique est rendu par sept couleurs de laine.

- Un canapé et deux fauteuils conçus par l’Atelier de Recherche et de Création (ARC) et garnis par l’atelier de tapisserie décor et contemporain d’une housse en tissu de coton de chez Dedar, imprimée par la société Prelle.

- Une table basse loupe, réalisée par l’entreprise Dacryl en concertation avec l’ARC. Cette table en polyméthacrylate de méthyle fumé et poli, permet de créer un effet de loupe, à même de magnifier la matière et la technique du tapis de la Savonnerie, sur laquelle elle est posée.

« S’assoir dans un nuage de pixels »

À travers ce projet, l’ambition des créateurs est de permettre de « s’asseoir dans un nuage de pixel ». Le motif du tapis et du textile qui recouvre les mobiliers reprend un thème cher à Miguel Chevalier, artiste pionnier de l’art virtuel et numérique. Ces pixels sont pour lui « l’équivalent de la touche picturale », « l’image métaphorique de l’explosion quantitative des données numériques qui contraint à de nouvelles manières de stocker les données, de voir et analyser le monde ». Le motif fait également écho selon le créateur à l’écriture et aux nombreux textes de lois qui sont rédigés dans les institutions de la République dans lesquelles prendra place cet ensemble mobilier.

Les lignes sobres des assises et de la table imaginées par A+A Cooren font écho à leur travail de design subtil, tout en finesse. L’ensemble est voulu « aussi élémentaire qu’un pixel pour qu’il disparaisse au profit du motif ». Les formes rondes et douces permettent un confort optimal, tandis que les pieds fin donnent la sensation d’une suspension dans un nuage au-dessus de la Savonnerie.

Dossier de presse en français

MOBILIER NATIONAL

Soutien des métiers d’art et de la création depuis le XVIIe siècle, le Mobilier national a pour mission d’assurer la conservation et la restauration de ses collections uniques au monde, perpétuer et transmettre des savoir-faire exceptionnels. Haut lieu de patrimoine, l’institution est aussi un acteur majeur de la création contemporaine et de la promotion des arts décoratifs à la française.

Le Mobilier national possède une collection de dizaines de milliers de meubles et d’objets destinés à l’ameublement et au décor des lieux officiels de la République en France et à l’étranger. Trois cent artisans d’art œuvrent au sein du Mobilier national, à Paris et en région. Les manufactures des Gobelins et de Beauvais sont vouées à la tapisserie, la manufacture de la Savonnerie au tapis, les ateliers du Puy-en-Velay et d’Alençon à la dentelle. Sept ateliers de restauration se répartissent les différentes spécialités du bois, du métal et du textile. Résolument tournée vers l’avenir, l’institution dispose d’un Atelier de Recherche et de Création – l’ARC – créé en 1964 à l’initiative d’André Malraux, afin de promouvoir la création et le design contemporain en France.

L’ARC constitue une incomparable vitrine du design qui n’a eu de cesse de créer pour la commande d’État des prototypes d’excellence en étroite collaboration avec le meilleur des designers français.
www.mobiliernational.culture.gouv.fr

Presentation in Gobelins Chapel at the occasion of Paris Design Week, Sept 2021